2020-10-23
【FOCUS】終場辯論嘴仗減 拜登對華強硬超預期
儘管已有逾4600萬選民提前投票，但本港時間周五(23日)9時上演的美國總統大選終場辯論，仍被稱作「最後反轉劇本的機會」。經過上月底首場辯論混亂的互相搶話，今次罕有增設麥克風靜音規則，似令辯論總算回歸實質性政策討論，而特朗普、拜登兩人都不約而同對中國展示強硬，拜登更首次稱中國為「惡棍(thugs)」，指一旦當選，將逼使中國在貿易、市場准入、南海等問題上遵守國際規則。
拜登戴口罩進場，警告「黑暗冬天」
今次辯論主持是NBC駐白宮記者Kristen Welker，其揀選的六大主題之首，毫無意外仍是新冠疫情。
戴著黑色口罩進場、抵達講台才除下的拜登，開場白即是「任何一個造成如此多死亡的人，都不應繼續擔任美國總統」，又一邊手持口罩，一邊指「如果我們戴這樣的口罩，原本可以拯救10萬條生命」，暗示特朗普一直拒頒口罩令。
本港時間周五(23日)上演的美國總統大選終場辯論，被稱作「最後反轉劇本的機會」。
也許是取首場辯論時予人觀感霸道的教訓，今次特朗普表現頗有規矩，打斷拜登發言的次數較上次大減(25次 VS 72次)。他回應指，美國正在接近疫情拐點，疫苗將在「幾周內」問世並由軍方分發。而拜登就警告「我們將進入一個黑暗的冬天」，諷刺特朗普曾誇口疫情將在復活節、夏天結束。
當晚第一句金句是，特朗普稱，「我承擔全部責任(I take full responsibility)，但這不是我的錯，是中國的錯」，即時令拜登流露驚訝表情。拜登則稱，「他說我們正在學習與疫共存(live with it)，但人們正在學習的是因疫而死(die with it)。」
早前確診的特朗普就不忘強調，自己住院了很短時間並很快好起來及免疫，稱美國「99%的人都康復了」。
暗示北京若不守規則將付出經濟代價
第二個話題是國家安全，特朗普自然不會放過近日由其私人律師突然爆料的拜登之子亨特的「電郵門」--「每個人都知道，拜登在中國有帳戶」、「你生活優渥，你到處都有物業」、「喬從俄羅斯那裡獲得350萬美元」……
特朗普並邀請了亨特的前生意伙伴Bobulinski擔任特別嘉賓出席辯論，似想給對手造成壓力。Bobulinski最新稱，亨特的電郵全部屬實，拜登對兒子在中國的生意知情並曾親自參與。
拜登則回擊，「我一生中從未從任何外國來源獲得過一分錢」、「我們知道總統在中國做生意，在中國有一個秘密銀行帳戶」；更指特朗普熱情擁抱北韓、中國、俄羅斯等「惡棍」國家。
對於如何處理中國崛起的問題，拜登稱，美國需聯合盟友一起對中國說「these are the rules」，「你(北京)要麼遵守(規則)，要麼將付出不遵守的代價，經濟上。」
他特別提及2013年擔任副總統期間訪華，拒絕中國提出的美國不得穿越南海防空識別區的要求，指B52轟炸機即刻穿越了該識別區。
侵侵爆上屆參選總統全因拜登做得差
兩人並就移民問題和醫療保健互相指責。或許是為了爭取基督教福音派選民支持(反對父母與子女分離)，拜登有意與有「頭號驅逐者」之稱的奧巴馬劃清界線，「我將擔任美國總統，而不是美國副總統」；特朗普嘲諷，拜登有長達8年的時間去推行自己想做的移民政策，更指「我2016年之所以競選總統，就是因為你。」
當被問及會否繼續尋求最高法院廢除《平價醫療法案》，特朗普強調美國已有1.8億人享有出色的私人醫療保健，大過奧巴馬醫保覆蓋的範圍，暗示拜登是社會主義者，指民主黨由桑德斯等進步派控制。
拜登則反諷，「他很困惑，他認為自己在和其他人競爭」，強調自己反對全民醫療保障，而是提供在《平價醫療法案》的基礎上增加一個由政府經營的「Bidencare」選項，跟私人醫療保險公司競爭。
自比林肯第二，談氣候變化觸怒印度
關於經濟救助方案，特朗普誇口「剛剛給了我們的農民280億美元」；拜登則稱，應該救助小型企業，因有六分一已倒閉，而共和黨沒想過讓他們回來，特朗普則反擊拜登提高最低工資，將令小企業加大裁員。
在種族主義議題，兩人同大爆金句，包括特朗普稱，自己對黑人社區所做的貢獻最大，除了林肯之外，沒有人做我所做的事，「我是這個辯論現場最不種族主義的人」；「看看印度，空氣多麼骯髒」，此話隨即獲印度國會反對黨領袖Kapil Sibal轉述，暗示莫迪經常稱特朗普為朋友是所託非人。拜登方面則稱，「他每一次都為種族主義火上澆油」。
辯論結束後，特朗普就在推特轉發一系列自己獲讚表現勝出的推文，拜登則上載多個辯論片段，指美國的個性將體現於選票上。總體而言，特朗普仍表現強勢過處於防守狀態且攜帶文字提示的拜登，其發言時間同超出後者逾三分鐘，但據CNN調查，認同拜登表現較好的佔比為53%，而認為侵侵勝出的僅39%。
接下來無論「電郵門」會否有更多爆料，而民調又會否逆轉，拜登上台後對中國都或較預期更偏鷹派。
第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票！ ► 立即行動
