由《迷失東京》到《美麗有毒》，認識Sofia Coppola的電影美學

迷失東京｜Lost in Traslation (2003)

　　其實，《迷失東京》不是Sofia Coppola的第一部作品，她的首部長電影是《死亡日記》，不過，《迷失東京》的確讓Sofia Coppola在觀眾心中留下美好又深刻的印象。

　　電影的香港譯名到題，而英文原名 “Lost in Traslation”則非常傳神。來東京拍廣告的老牌影星Bob在酒店遇上陪丈夫來到日本的 Charlotte，兩個人雖然有著相當的年齡差距，卻出奇地投契，互相陪伴，抵銷異地文化與自身生活上的不安與寂寞。與其說東京是個令異鄉人迷失的地方，不如說兩位主角原本的問題與感覺在一個陌生的地方被放大，看著已婚的兩人微妙的曖昧互動，感覺甜蜜又有點若有所失。電影中，有一幕經典的擁抱場面，男主角的耳語令女主角破涕為笑，但沒人知道他說了甚麼，如果你解讀到，請告訴我。

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票！► 立即行動

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5