01/06/2015Text: 魏綺珊
7度公演《笑の大学》 接香港地氣之劇作
舞台劇《笑の大学》在日本是一部長演不衰的經典劇目,由《古畑任三郎》、《黑幫有個荷里活》、《有頂天飯店》的日本國寶級編劇三谷幸喜先生執筆,並奪得96年讀賣演劇最優秀作品賞,長演不衰。
《笑の大学》上演之後,引起了極大的迴響,1998年在日本再度全國公演,並在99年衝出日本,先後在英國、俄羅斯、韓國及北京公演,並被英國《泰晤士報》劇評稱為「當今世界上最高級的喜劇」。三谷幸喜認為喜劇這個主題,適合在任何時代、地點和國家,於是便決定把舞台劇搬上大銀幕。2009年,糊塗戲班有幸取得全球首個中文演出版權,演出後大獲好評,更獲得最佳導演及最佳男主角獎項,亦得到澳門文化中心邀請演出,此劇在香港不斷重演,已經超過50場,累積觀眾超過20,000人次,2014年要邀得林海峰及葛民輝這對軟硬組合演出,開票房後10分鐘便搶購一空,成為全城熱話,二人更同時獲得最佳男主角提名。
今年7月,糊塗戲班再次重演此劇,已經是七度公演。
《笑の大学》故事講述昭和15年(1940年),日本正處於戰爭的非常時期。國民娛樂「演劇」也受到嚴格的限制,劇本在上演前要經過嚴格的審核。從來未試過說笑的審查官向坂先生嚴肅古板,目的是不批准喜劇上演;編劇椿一,為了要讓自己的劇本可以通過審查不斷的修改、抗爭、妥協。他可以忍受劇團成員的誤會,外人異樣的眼光,甚至背上背叛的罪名,為的是一紙上演批文!
整個故事就是在七天中的一場拉鋸戰,故事的場景也很簡單,在同一個房間,同樣的桌椅,兩位演員對坐,彼此針鋒相對,就是因為故事簡單,場景也簡單,這齣二人戲劇也就格外考驗導演和演員的功力,然而,曾經演出過《笑の大学》的四位男主角及兩位導演,都獲得提名最佳男主角及最佳導演,可想而知他們有多努力,而角色寫得有多好。
為何我們仍然要重演《笑の大学》?很簡單,這個劇本太好了,好笑、感人又言之有物,而且在今時今日的香港,故事內容更覺得貼身,有必要重演與觀眾分享劇作家椿一的堅持,與及審查制度的可怕,既有的自由,我們應該好好珍惜,也要將之好好保護,免得慢慢消失才後悔莫及。
心水推介: 糊塗戲班《笑の大学》
笑之大學2015年7月再入學
原班創作人馬 強勢打造爆笑劇場
本劇曾獲香港舞台劇獎「全年十大最受歡迎製作」、「最佳導演」、「最佳男主角」及提名「最佳舞台設計」
七度公演 兩個演員對調角色
故事節介:
故事背景為昭和15年(公元1940年),日本正處於軍國主義盛行的年代,劇本在上演前要經過嚴格的審核。喜劇作家椿一為了新劇《茱麗葉與羅密歐》能如期上演,向嚴苛的審查官向坂睦男提出申請。向坂認為應該把劇本中的喜劇部份全數刪除,命椿一加入「哈姆雷特」為父報仇的熱血橋段來激勵國民。椿一為了通過審查,不得不改寫劇本,同時他又在思考如何放入新的笑料,惹來向坂更多層出不窮的無理要求!茱麗葉愛上了哈姆雷特,連天皇也出現在劇本裡面。椿一憑著信念與堅持,最後能否通過批核?舞台劇又能否如期上演?在黑暗侷促的審查室,見證最燦爛的人性光輝,《笑の大学》情節峰迴路轉,引發笑聲不斷!
演出詳情:
鄧偉傑飾審查官;陳文剛飾劇作家
日期及時間: 2015年7月9至7月12日(晚上8時)、2015年7月11及12日(下午3時)
陳文剛飾審查官;鄧偉傑飾劇作家
日期及時間: 2015年7月15至7月18日(晚上8時)、2015年7月18及19日(下午3時)
地點: 香港文化中心劇場
票價: $290、$260
演出資料:
編劇: 三谷幸喜
導演: 鄧偉傑
翻譯及執行導演: 林沛濂
監製: 魏綺珊
助理監製: 伍嘉琦
演員: 鄧偉傑 / 陳文剛
佈景及服裝設計: 邵偉敏
作曲及音響設計: 黎智勇@ Marsical Label
燈光設計: 蕭健邦
化妝及造型設計: BEAU
票務查詢: 37616661
節目查詢: 96127547
本節目不適合6歲以下兒童
節目全長約2小時,不設中場休息。如遇特殊情況,主辦單位保留更換演出者之權利。
首演由(株)PARCO製作,於1996年10月在東京、青山円形劇場上演
嘉賓感想︰
毛俊輝: 「證明喜劇可以不必是無聊低俗。一個有內容的劇本,一部導得有分寸演得有技巧的戲,可以令你好好享受到喜劇的魅力。」
廖啟智: 「無粗口,欠色情,竟可笑聲滿場,還能賺人熱淚。讓香港觀眾重拾尊嚴的爭氣之作,好!」
林曉峰: 「一個不可多得、精彩萬分、演員專業的舞台劇!套用劇中對白: 『我好耐冇真正咁笑過,但係,我睇呢個劇,我笑咗83次!』」
【你點睇?】上海有女子赴瑞士接受安樂死,引網民熱議。你是否支持安樂死?► 立即投票