放行卑鄙埋葬高尚的世道

　　今天介紹中國詩人北島的一句話：

　　「卑鄙是卑鄙者的通行證，高尚是高尚者的墓誌銘。」

　　北島，生於1949年，原名趙振開，中國當代詩人。先後獲瑞典筆會文學獎、美國西部筆會中心自由寫作獎、古根漢獎學金等，並被選為美國藝術文學院終身榮譽院士。現為香港中文大學中文系教授。

　　前面引述的句子，取自他1976年寫的詩《回答》開頭兩句。

　　1976年北京發生四五天安門運動，北島參加這運動，並寫出《回答》這首詩。在這兩句之後，詩人寫道：「看吧，在那鍍金的天空中，/飄滿了死者彎曲的倒影。/冰川紀過去了，/為什麽到處都是冰淩？/好望角發現了，/為什麽死海裏千帆相競？/我來到這個世界上，/只帶著紙、繩索和身影，/為了在審判之前，/宣讀那些被判決的聲音。……」

　　北島生於北京，1969年進北京一家建築公司，當過混凝土工、鐵匠等。1970年末開始寫詩。1972年開始寫小說。1976年參加天安門運動，寫詩《回答》。其現代主義色彩的新詩歌形式受到青年讀者的歡迎，被稱為朦朧詩的代表詩人，而《回答》更是被稱作「以孤篇壓倒當代」。

　　上引兩句詩，指出卑鄙者以其卑鄙行徑，而到處通行，無往而不利；但高尚者的高尚行為，卻把他帶到死亡之路，只留下寫高尚的言辭在他的墓碑上。這就是放行卑鄙和埋葬高尚的世道！

　　本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【香港好去處】etnet全新頻道盛大推出！全港最齊盛事活動資訊盡在掌握！► 即睇