2012-12-14

鍾泗賓︰超自然旅程

香港佳士得2012年11月「亞洲二十世紀及當代藝術」拍賣會

鍾泗賓(1917-1983)《抽象三聯作》 1963年作

Cheong Soo Pieng(1917-1983) “Abstract Triptych” 1963

估價︰港元450,000-600,000

成交價︰港元4,220,000*刷新藝術家拍賣紀錄*

　　現今科技昌明，我們能夠用立體眼鏡在平面作品中看到三維空間，感受畫中的距離感，令視覺經驗更豐富。這就像在觀賞畫作時，我們透過聯想，讓眼前看到的畫面超出點、線、面的限制，變成更深一層的「視覺」經驗。一幅具深度的作品能帶觀者到一個富想像的旅程，正如鍾泗賓的《抽象三聯作》一樣。鍾泗賓透過西方抽象和中國傳統水墨的方式，描繪山和太陽，引導觀眾從塵世遊走至一個以山或太陽為標誌的超自然境界。

　　出生於中國廈門的鍾泗賓在1946年抵達新加坡後，深受三個傳統的影響：西方架上繪畫、中國水墨傳統、以及當地的題材與材料。其後，他的藝術之路一直與他的旅居生活緊密相連，東南亞和歐洲文化是他許多作品的視覺靈感來源。在旅歐期間，他開始了他的實驗性抽象創作，嘗試將山水畫重塑為抽象形式。鐘泗賓的畫作受到西方觀眾的高度讚譽，與同時代的藝術家趙無極不相伯仲，並且成為首位在歐洲舉辦個展的新加坡藝術家之一。

　　《抽象三聯作》於1963年創作，這一年亦是鐘泗賓在倫敦著名的Redfern畫廊展出其畫作。此幅作品是鍾泗賓最大的抽象畫之一，其畫幅的規模反映了鍾泗賓處理大畫幅的能力︰在保持平衡的同時，也能保持筆觸的能量。此外，這幅畫作顯示了鍾泗賓將中國山水畫的繪畫流派拓展至抽象繪畫風格，他以用橙色和黑色，以及充滿活力的書法筆觸，把山水畫中的山巒以動態的形式表現出來。他運用中國水墨潑墨的方法，將介質油在畫布上飛濺，使一個太陽西下的靜態風景轉變成一個動態的景象，彷彿畫中的山巒和太陽在眼前中舞動。這一幅畫作所帶出的張力，使觀者恍如置身在另一個超自然時空裏，看著地球環繞太陽一周，看著太陽和山巒在時間中不能以肉眼所見的迅速變化。

　　鍾泗賓於《抽象三聯作》中，把中國傳統山水畫帶到另一個高峰。同時亦把我們帶到比山的頂點還要高的角度，觀看著大自然微細卻奇妙的變化，引領觀者到一個無限想像的空間裏，創造出一個非凡又超自然的視覺經驗。

《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【你點睇】港鐵失倫敦伊利沙伯線專營權，你認為「國際化」遇挫的港鐵應否將重心轉移回本地？► 立即投票