25/05/2018
《低端人口》地底下的秘密天地,中國夢背後的黑暗角落
書名:低端人口:中國,是地下這幫鼠族撐起來的(Le peuple des rats: Dans les sous-sols interdits de la Chine)
作者:派屈克‧聖保羅 (Patrick Saint-Paul)
出版:聯經(中文版)/Grasset(法文版)
新聞剛公布2018年全球競爭力報告,香港由第一跌至第二位。有關競爭力的比拼,由國家丶社會丶學校,都有等級排名,以至把人也分了級別,成為一種標籤。
在中國北京,把潛居地下室的底層勞動人口,稱作低端人口。他們活在骯髒不堪丶不見天日的空間內,各有自己的計劃及盤算。《低端人口:中國,是地下這幫鼠族撐起來的》是法國一名記者,花了兩年時間,親身採訪及揭露這群政府要「切除、清理、掃蕩」的「鼠族」的生活,反映在盛世中默默掙扎的一群,也有他們的尊嚴和夢想。
作者派屈克‧聖保羅曾是戰地記者,採訪過中東及非洲炮火綿延之地,見證死傷枕藉的情況,但在北京採訪低端人口,卻帶給他另一種震撼。他是法國《費加洛報》駐中國特派記者,他帶著傳譯,遊走北京的地下室。那是在冷戰時期,政府要人民建構出來的,至現在,成為最低層棲息之所。
據知,北京有2100萬人,三分一是外地民工,而當中一百萬人便是住在地下城市的低端人口。作者在這隱密空間採訪,困難重重,第一次在北京採訪便被趕出來,唯有化身成對中國充滿熱情的社會學家、作家、企業老闆、想替他的廉價勞工找住處的臨時承租人等等,才能完成採訪。
北京作為中國首都,是大國崛起的象徵,對比住在地下最底層的百姓,如北漂的民工丶大學畢業生丶農村老人丶低薪族,甚至小朋友,是貧富懸殊,充滿諷刺的兩個世界:「地底的世界是個秘密天地,裡頭的居民畏於透露他們的生活條件而傾向藏匿隱忍……至於這些地下世界的經營者,他們仗著當局的包庇遊走在中國灰色地帶,幹著不怎麼光彩的事,小心戒備地在這些迷宮的入口守著。」
作者描述在暫居的聚龍花園豪宅區,地下就是一個老鼠族的社區地下室,過著「活死人」式的生活。樓上的一些外國人、富人的眼光和嘴臉,和地下的人形成對比。那裡有為了掙錢給兒子付聘禮,由農村到來京城居住的老夫婦。有小孩要透過牆上的小孔,呼吸外間本來已污濁不堪的空氣。單是文字描寫那兒布滿衣物和各式人等出入的景觀,已很震撼。作者以平實的筆觸描述地下百姓的生活和夢想,為近代中國值得書寫的另一片人文風景留下印記。
【etnet 30周年】多重慶祝活動一浪接一浪,好禮連環賞! ► 即睇詳情